Les terrains de football communaux au centre d’une réunion avec la FLF

Le 15 septembre 2026, des délégations du comité du syndicat et du conseil d’administration de la Fédération luxembourgeoise de Football se sont rencontrées pour une entrevue concernant les exigences techniques que doivent remplir les terrains de football. La réunion avait été demandée par le SYVICOL après qu’il lui avait été remonté que l’intensité minimale de l’éclairage des terrains serait sur le point d’augmenter.

Dans son mot de bienvenue, le président de la FLF, Paul Philipp, a tenu à souligner le rôle crucial que jouent les communes en tant que propriétaires des terrains de football à travers le pays et de les remercier pour leurs efforts en faveur du sport.

Monsieur Philipp a ensuite passé la parole à Christian Weis, président de la Commission des terrains, qui a expliqué que, pour les matchs officiels de toutes les catégories, l’éclairement doit actuellement être de 150 lux avec une uniformité supérieure à 0,6. Il a confirmé qu’un projet de règlement de la FLF prévoit d’augmenter ces valeurs à, respectivement, 250 lux et 0,7 pour les nouveaux terrains, aussi bien qu’en cas de remplacement d’une installation d’éclairage.

Pour les systèmes d’éclairage en place, le texte prévoit des valeurs intermédiaires et des délais de mise en conformité différents en fonction du niveau des matchs. Les détails figurent à l’article 8 du projet de « Règlement sur les installations des clubs » ci-dessous. A titre de référence, le règlement actuel est également joint.

Monsieur Weis a souligné le fait que la Commission des terrains peut être saisie pour avis préalable sur tout projet de construction ou de modernisation et a mentionné une note relative aux procédures communiquée aux clubs, qui est elle-aussi téléchargeable ci-dessous.

Il a encore indiqué que de nombreux terrains de football existants sont d’ores et déjà conformes aux futures exigences et que, pour les autres,c cette conformité peut être atteinte par le remplacement des spots traditionnels par des lampes LED nettement moins énergivores, remplacement qui s’imposerait de toute façon dans les années à venir, faute de pièces de rechange.

Le président du SYVICOL, Emile Eicher, a remercié les représentants de la FLF pour ces explications, tout en regrettant l’absence d’aide étatique pour la modernisation et le renforcement des systèmes d’éclairage existants.

Les parties se sont accordées sur le fait qu’il importe d’améliorer la communication entre la FLF et les communes concernant les terrains de football. A cette fin, il a été décidé de publier le présent article avec ses annexes.

Le SYVICOL remercie la FLF pour cet échange constructif.

Photo Copyright : SYVICOL